Planując wakacje na wyspie Brač, wielu turystów obawia się bariery językowej. Choć językiem urzędowym jest chorwacki, to jedank specyfika region sprawia, że można dogadać się w wielu miejsach po angielsku. Jak zatem to zrobić? Co uda się osiągnąć, znając jedynie angielski? Tego dowiesz się z artykułu!

Czy mogę pojechać na wyspę Brač, jeśli mówię tylko po angielsku?

Odpowiedź brzmi: zdecydowanie tak. Brač od lat jest jednym z najpopularniejszych kierunków wakacyjnych w Chorwacji, dlatego język angielski funkcjonuje tu praktycznie wszędzie jako podstawowy język komunikacji z turystami.

W miejscowościach takich jak Bol, Supetar czy Milna bez problemu porozumiesz się po angielsku w restauracjach, hotelach, sklepach i podczas organizowania atrakcji.

Wyspa jest bardzo dobrze przygotowana pod turystów zagranicznych. Menu, rozkłady promów, tablice informacyjne i oferty wycieczek są najczęściej dostępne po chorwacku i angielsku. Nawet podstawowa znajomość języka w zupełności wystarczy, aby zarezerwować prom Jadrolinija, wynająć samochód, zameldować się w apartamencie czy kupić bilety do lokalnych atrakcji. W praktyce oznacza to, że podróż na Brač bez znajomości chorwackiego jest całkowicie komfortowa i bezproblemowa.

Czy na wyspie Brač można mówić po angielsku?

Tak — na Brač język angielski jest powszechnie używany i w praktyce wystarcza do komfortowego podróżowania po całej wyspie. Dotyczy to szczególnie miejsc nastawionych na turystów: hoteli, restauracji, portów, wypożyczalni samochodów i sprzętu wodnego czy biur organizujących wycieczki.

W popularnych kurortach, takich jak Bol, angielski stał się naturalnym językiem komunikacji między mieszkańcami a turystami z całego świata. Bez problemu zamówisz posiłek, zarezerwujesz nocleg, kupisz bilety na prom czy weźmiesz udział w kursie windsurfingu lub rejsie po Adriatyku.

Warto też pamiętać, że wielu mieszkańców Dalmacji dobrze zna również język niemiecki i włoski, co wynika z wieloletnich kontaktów turystycznych i historycznych z Europą Zachodnią. Dzięki temu Brač należy do najbardziej przyjaznych i łatwych do zwiedzania chorwackich wysp dla osób podróżujących bez znajomości języka chorwackiego.

Czy ludzie na wyspie Brač mówią po angielsku?

To, czy dogadasz się po angielsku, zależy w dużej mierze od tego, z kim rozmawiasz. Można tu wyróżnić trzy grupy:

• Młodsze pokolenie (do 40. roku życia): Tutaj znajomość angielskiego jest niemal powszechna. Chorwaci uczą się tego języka od najmłodszych lat, a dzięki brakowi dubbingu w telewizji, ich kontakt z żywym językiem jest stały. Młodzi ludzie pracujący w beach barach czy sklepach mówią po angielsku bardzo dobrze, często z doskonałym akcentem.
• Pracownicy sektora turystycznego: Kelnerzy, recepcjoniści i sprzedawcy biletów to osoby, z którymi porozumiesz się po angielsku bez najmniejszego problemu. Nawet jeśli ich słownictwo jest ograniczone do kwestii zawodowych, są niezwykle pomocni i przyzwyczajeni do różnych akcentów turystów.
• Starsze pokolenie i mieszkańcy wiosek w głębi lądu: Jeśli zapuścisz się w mniej turystyczne rejony, jak np. maleńkie wioski Ložišća czy Dračevica, możesz spotkać starszych mieszkańców, którzy po angielsku znają tylko kilka słów. W takich sytuacjach mieszkańcy Brač często ratują się włoskim lub niemieckim. Jeśli jednak nie znasz żadnego z tych języków, Chorwaci słyną z gościnności i ekspresyjnej mowy ciała. Przy odrobinie dobrej woli na pewno uda Wam się dojść do porozumienia w kwestii zakupu domowej oliwy czy wina.

Czy możemy przetrwać na wyspie Brač, znając język angielski?

Zdecydowanie tak — na Brač język angielski pozwala nie tylko swobodnie podróżować, ale też bez problemu załatwiać wszystkie codzienne i organizacyjne sprawy. Dotyczy to zarówno turystycznych atrakcji, jak i sytuacji bardziej praktycznych.

W restauracjach, hotelach, wypożyczalniach czy portach komunikacja po angielsku jest standardem. Bez trudu kupisz bilety na prom, wynajmiesz samochód lub skuter, zapytasz o rozkład autobusów. Jak również zrobisz zakupy w supermarketach takich jak Konzum, Tommy czy Lidl. Angielski bez problemu działa również w kontaktach z personelem medycznym, obsługą terminali promowych czy służbami ratunkowymi.

W popularnych miejscowościach turystycznych, takich jak Supetar czy Bol, większość mieszkańców pracujących w turystyce posługuje się angielskim na bardzo dobrym poziomie. Wiele osób zna również niemiecki i włoski.

Warto jednak pamiętać, że Chorwaci bardzo pozytywnie reagują na nawet podstawowe zwroty w ich języku. Proste „Dobar dan” (dzień dobry) czy „Hvala” (dziękuję) często wystarczą, by rozmowa od początku przebiegała w jeszcze bardziej życzliwej atmosferze.

Podsumowanie

Wyspa Brač to miejsce niezwykle przyjazne turystom posługującym się językiem angielskim. Bez względu na to, czy planujesz leniwe plażowanie w Bolu, zwiedzanie kamieniołomów w Pučišća, czy aktywny trekking na Vidovą Gorę, angielski będzie wystarczającym narzędziem komunikacji. Bariera językowa na Brač praktycznie nie istnieje w sektorze turystycznym. A naturalna otwartość mieszkańców sprawia, że nawet w miejscach, gdzie angielski nie jest perfekcyjny, dogadasz się bez stresu. Śmiało pakuj walizki – Twoja znajomość angielskiego w zupełności wystarczy, by przeżyć tu niezapomniane wakacje.

Czytaj także: Supetar – przewodnik, atrakcje, zwiedzanie, hotele

Autorka: Magdalena Łydka – miłośniczka podróży, szczególnie tych na Bałkany. Copywriterka specjalizująca się w tematyce podróżniczej, która pracę w korporacji zastąpiła tworzeniem stron internetowych i podróżowaniem. Każdą wolną chwilę spędza w podróży z dobrą książką i notesem. Autorka kilku ebooków o Chorwacji, Bałkanach i Półwyspie Apenińskim. Ulubione miejsce do pracy: wyspa Korčula w Chorwacji.